{"id":27907,"date":"2023-09-07T10:00:00","date_gmt":"2023-09-07T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jobxion.pl\/?p=27907"},"modified":"2024-02-15T11:06:10","modified_gmt":"2024-02-15T10:06:10","slug":"jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/","title":{"rendered":"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii. <\/h1>\n

\"\"<\/p>\n

W Holandii<\/strong>, jak i w innych krajach, praca na budowie<\/strong> wymaga nie tylko umiej\u0119tno\u015bci technicznych<\/strong>, ale tak\u017ce dobrej znajomo\u015bci j\u0119zyka i kultury lokalnej<\/strong>. W przypadku pracownik\u00f3w z zagranicy, barier j\u0119zykowych i kulturowych<\/strong> mo\u017ce by\u0107 wiele, co utrudnia komunikacj\u0119 i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z lokalnymi pracownikami<\/strong>. W tym artykule przedstawimy kilka praktycznych sposob\u00f3w, jak radzi\u0107 sobie z tymi barierami oraz by praca na budowie w Holandii<\/strong> by\u0142a skuteczna.<\/p>\n

    \n
  1. Nauka j\u0119zyka holenderskiego<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Pierwszym krokiem do skutecznej pracy na budowie w Holandii<\/strong> jest nauka j\u0119zyka holenderskiego. Chocia\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 Holendr\u00f3w m\u00f3wi biegle po angielsku<\/strong>, znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka lokalnego z pewno\u015bci\u0105 u\u0142atwi komunikacj\u0119<\/strong> i pozwoli na lepsze zrozumienie wymaga\u0144 projektowych<\/strong> oraz instrukcji bezpiecze\u0144stwa<\/strong>. W Holandii istnieje wiele szk\u00f3\u0142 j\u0119zykowych<\/strong>, oferuj\u0105cych kursy dla obcokrajowc\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c w zdobyciu podstawowej wiedzy na temat j\u0119zyka, kultury i obyczaj\u00f3w lokalnych.<\/p>\n

      \n
    1. Zrozumienie kultury i obyczaj\u00f3w<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      Kultura i obyczaje w Holandii<\/strong> s\u0105 bardzo specyficzne<\/strong> i r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119<\/strong> od tych, kt\u00f3re s\u0105 powszechne w innych krajach<\/strong>. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 podej\u015bcie do czasu pracy i punktualno\u015bci<\/strong>. W Holandii ludzie s\u0105 bardzo punktualni<\/strong> i oczekuj\u0105<\/strong>, \u017ce inni b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c dotrzymywa\u0107 ustalonych termin\u00f3w<\/strong>. Dlatego wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107 te r\u00f3\u017cnice kulturowe i dostosowa\u0107<\/strong> swoje zachowanie do lokalnych norm i oczekiwa\u0144.<\/p>\n

        \n
      1. Udzia\u0142 w szkoleniach i szk\u00f3\u0142kach zawodowych<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        W Holandii istnieje wiele szk\u00f3\u0142kach zawodowych i szkole\u0144<\/strong> dla pracownik\u00f3w budowlanych<\/strong>, kt\u00f3re pomog\u0105 zrozumie\u0107 lokalne przepisy bezpiecze\u0144stwa oraz standardy jako\u015bci<\/strong>. Udzia\u0142<\/strong> w takich szkoleniach mo\u017ce pom\u00f3c w zrozumieniu wymaga\u0144 projektowych i unikni\u0119ciu potencjalnych nieporozumie\u0144 w trakcie pracy.<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. Praca z lokalnymi pracownikami<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          Wsp\u00f3\u0142praca z lokalnymi pracownikami<\/strong> mo\u017ce by\u0107 kluczowa w radzeniu sobie<\/strong> z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi na budowie w Holandii<\/strong>. Pracuj\u0105c razem<\/strong>, mo\u017cna uczy\u0107 si\u0119 od siebie nawzajem<\/strong>, wymienia\u0107 do\u015bwiadczenia<\/strong> oraz zrozumie\u0107 lokalne praktyki i zwyczaje<\/strong>. Warto r\u00f3wnie\u017c budowa\u0107 relacje interpersonalne<\/strong>, poniewa\u017c dobre relacje mi\u0119dzy pracownikami<\/strong> przyczyniaj\u0105 si\u0119 do lepszej wsp\u00f3\u0142pracy i koordynacji na budowie.<\/strong><\/p>\n

            \n
          1. Korzystanie z technologii<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

            W dobie cyfrowej istnieje wiele narz\u0119dzi, jednym z s\u0105 aplikacje do t\u0142umaczenia,<\/strong> kt\u00f3ra umo\u017cliwia natychmiastowe t\u0142umaczenie w czasie rzeczywistym. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c korzysta\u0107 z platform do zarz\u0105dzania projektem<\/strong>, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na \u0142atwiejsz\u0105 komunikacj\u0119 mi\u0119dzy zespo\u0142ami,<\/strong> a tak\u017ce na udost\u0119pnianie dokument\u00f3w i instrukcji w wielu j\u0119zykach<\/strong>.<\/p>\n

            Podsumowuj\u0105c, radzenie sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi<\/strong> na budowie w Holandii<\/strong> wymaga po\u0142\u0105czenia kilku strategii<\/strong>, takich jak nauka j\u0119zyka, zrozumienie kultury i obyczaj\u00f3w, korzystanie z t\u0142umaczy,<\/strong> udzia\u0142 w szkoleniach i szk\u00f3\u0142kach zawodowych<\/strong>, praca z lokalnymi pracownikami oraz korzystanie z technologii<\/strong>. Te proaktywne kroki pozwol\u0105 na efektywn\u0105 i harmonijn\u0105 prac\u0119 na budowie<\/strong>, z minimalizacj\u0105 nieporozumie\u0144 i b\u0142\u0119d\u00f3w<\/strong>, a tak\u017ce na rozw\u00f3j kompetencji zawodowych i mi\u0119dzykulturowych<\/strong>.<\/p>\n

            Pracuj z JobXion !<\/span><\/p>\n

            <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii.  W Holandii, jak i w innych krajach, praca na budowie wymaga nie tylko umiej\u0119tno\u015bci technicznych, ale tak\u017ce dobrej znajomo\u015bci j\u0119zyka i kultury lokalnej. W przypadku pracownik\u00f3w z zagranicy, barier j\u0119zykowych i kulturowych mo\u017ce by\u0107 wiele, co utrudnia komunikacj\u0119 i wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":27909,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[255],"tags":[274],"class_list":["post-27907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-holandia"],"acf":[],"yoast_head":"\nJak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii.  W Holandii, jak i w innych krajach, praca na budowie wymaga nie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii.  W Holandii, jak i w innych krajach, praca na budowie wymaga nie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jobxion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JobXion\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-07T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-15T10:06:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/iera-jezykowa-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rekrutacja\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rekrutacja\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#\/schema\/person\/c920f0196ff09f8ab3590800c0fc85da\"},\"headline\":\"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii\",\"datePublished\":\"2023-09-07T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T10:06:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/\"},\"wordCount\":524,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/iera-jezykowa-1.png\",\"keywords\":[\"Holandia\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/\",\"name\":\"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/iera-jezykowa-1.png\",\"datePublished\":\"2023-09-07T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T10:06:10+00:00\",\"description\":\"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii.  W Holandii, jak i w innych krajach, praca na budowie wymaga nie\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/iera-jezykowa-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/iera-jezykowa-1.png\",\"width\":940,\"height\":648},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/\",\"name\":\"Jobxion\",\"description\":\"Jobxion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Jobxion\",\"url\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jobxion-website-e1671193791246.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jobxion-website-e1671193791246.png\",\"width\":150,\"height\":36,\"caption\":\"Jobxion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/JobXion\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#\/schema\/person\/c920f0196ff09f8ab3590800c0fc85da\",\"name\":\"Rekrutacja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/949e184d18e77f131b1c25d37f6c045b7f8471b3c8adefd8c68a2f5516f70192?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/949e184d18e77f131b1c25d37f6c045b7f8471b3c8adefd8c68a2f5516f70192?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rekrutacja\"},\"url\":\"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/author\/rekrutacja\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii","description":"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii.  W Holandii, jak i w innych krajach, praca na budowie wymaga nie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii","og_description":"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii.  W Holandii, jak i w innych krajach, praca na budowie wymaga nie","og_url":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/","og_site_name":"Jobxion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JobXion","article_published_time":"2023-09-07T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-02-15T10:06:10+00:00","og_image":[{"width":940,"height":648,"url":"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/iera-jezykowa-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Rekrutacja","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/"},"author":{"name":"Rekrutacja","@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#\/schema\/person\/c920f0196ff09f8ab3590800c0fc85da"},"headline":"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii","datePublished":"2023-09-07T08:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-15T10:06:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/"},"wordCount":524,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/iera-jezykowa-1.png","keywords":["Holandia"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/","url":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/","name":"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/iera-jezykowa-1.png","datePublished":"2023-09-07T08:00:00+00:00","dateModified":"2024-02-15T10:06:10+00:00","description":"Jak radzi\u0107 sobie z barierami j\u0119zykowymi i kulturowymi w pracy na budowie w Holandii.  W Holandii, jak i w innych krajach, praca na budowie wymaga nie","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/jak-radzic-sobie-z-barierami-jezykowymi-i-kulturowymi-w-pracy-na-budowie-w-holandii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/iera-jezykowa-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/iera-jezykowa-1.png","width":940,"height":648},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/","name":"Jobxion","description":"Jobxion","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#organization","name":"Jobxion","url":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jobxion-website-e1671193791246.png","contentUrl":"https:\/\/www.jobxion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jobxion-website-e1671193791246.png","width":150,"height":36,"caption":"Jobxion"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JobXion"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#\/schema\/person\/c920f0196ff09f8ab3590800c0fc85da","name":"Rekrutacja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/949e184d18e77f131b1c25d37f6c045b7f8471b3c8adefd8c68a2f5516f70192?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/949e184d18e77f131b1c25d37f6c045b7f8471b3c8adefd8c68a2f5516f70192?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rekrutacja"},"url":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/author\/rekrutacja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27907"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32721,"href":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27907\/revisions\/32721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jobxion.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}